Lawsuit over Trump rejecting medical research grants is settled